DOS CONTRASTOS - DOS CONTRASTES

Tornàvem cap a casa tranquil·lament

i mon pare sempre anava al capdavant,

amb la coixesa que intentava dissimular,

encara que evident, si bé a més d'un

havia aconseguit amagar.

Mumare ens deia que no entenia

que sempre anés tants metres endavant,

però ell s'allunyava cada vegada més,

fins que quan arribàvem a casa

li etzibava una petita esbroncada.

Mon pare era així:

tot nervi i temperament.

Mumare amb un altre tarannà:

sempre amb calma temperada.

Dos contrastos mediterranis.

Regresábamos a casa tranquilamente

y mi padre siempre iba a la cabeza,

con la cojera que intentaba disimular,

aunque evidente, si bien a más de uno

había conseguido ocultar.

Mamá nos decía que no entendía

que siempre fuese tantos metros adelante,

pero él se alejaba cada vez más,

hasta que cuando llegábamos a casa

le soltaba una pequeña bronca.

Mi padre era así:

todo nervio y temperamento.

Mamá con otro talante:

siempre con calma templada.

Dos contrastes mediterráneos.