Et vas girar
i em vas mirar
amb aquells llavis de cotó fluix,
vaig arrufar el nas i
un pessigolleig va esmolar-me l'espinada.
Les cames em tremolaven:
jo volia aquell sucre cremat
acariciant-me sense dolor i sense pausa.
Minuts més tard,
jèiem entaforats sota els llençols,
amb la pell humida
i el calfred al vent.
****************************
Te diste la vuelta
y me miraste
con esos labios de algodón,
fruncí el ceño y
un cosquilleo me afiló el espinazo.
Las piernas me temblaban:
yo quería ese azúcar quemado
acariciándome sin dolor y sin pausa.
Minutos más tarde
yacíamos cobijados bajo las sábanas,
con la piel húmeda
y el escalofrío al viento.
“Drests
reservats – Derechos reservados”
