Una persona estimada
em va fer una abraçada
immensa de dolçor.
Jo plorava ben endins
però els ulls estaven eixuts,
potser les llàgrimes
es protegien fins la nit.
Ploro de ben endins, sí,
esgotat del dia a dia,
de les finestres petites
amb vidres tintats de gel,
vapors que no s'esvaeixen,
flocs negres que davallen un a
un.
Perquè, sense dir-m'ho,
et sé infidel al dia, a la nit,
al matí, migdia i vespre.
Perquè sé que duus un neguit
darrere el teu parallamps:
el de les tempestes inacabades
que fan viu, malgrat ser mut,
el teu gemec imaginari.
On és el límit
del teu insomni?
On és el límit
del teu silenci?
On és el límit
de la nostra resistència?
**************************
Una persona querida
me dio un abrazo
inmenso de dulzura.
Yo lloraba bien adentro
pero los ojos estaban secos,
quizás las lágrimas
se protegían hasta la noche.
Lloro de bien adentro, sí,
agotado del día a día,
de las ventanas pequeñas
con cristales tintados de hielo,
vapores que no se desvanecen,
copos negros que bajan uno a
uno.
Porque, sin decírmelo,
te sé infiel al día, por la
noche,
mañana, mediodía y noche.
Porque sé que llevas una
inquietud
detrás tu pararrayos:
el de las tormentas inacabadas
que hacen vivo, a pesar de ser
mudo,
tu gemido imaginario.
¿Dónde está el límite
de tu insomnio?
¿Dónde está el límite
de tu silencio?
¿Dónde está el límite
de nuestra resistencia?
“Drets reservats – Derechos reservados”
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada