25 de set. 2017

EL CAFETÓ © - EL CAFELITO ©

 

L'Enric renega de la seva sogra
mentre pren un cafè a primera hora.
Aquell enarbora una bandera,
crida i torna a cridar amb ulls encesos.
La fam cada vegada fa més singlada
a les terres de qui mai no li interessen.
Jo tinc una nena amb autisme que no parla
ni mastega, du bolquer i riu molt.
Ell escriu una novel·la i el vull ajudar
perquè la trobo prou interessant.
La terra tremola amb força
allà on tot fou conquerit pel seu imperi.
Un boig fa proves amb míssils
per atemorir els que són al seu voltant.
Mentre arreu la pobresa s'agreuja
hi ha qui s'enriqueix sense decència.
La terra tremola amb força
on un altre boig vol construir un mur.
Els huracans fan greus estralls
i creen devastació al seu pas demolidor.
Un munt de gent fa una cassolada
per protestar amb raó per vàries detencions.
El sol es pon cada vegada més d'hora,
en pocs dies la tardor s'acolorirà d'ocres.
Hi ha qui defensa el dret a decidir
mentre hi ha altres que esdevenen botxins.
El món fa temps que trontolla perillosament
mentre la por, poc a poc, s'apodera de la gent.
 
El cafetó s'ha fos al paladar matutí
i l'Enric encara renega de la seva sogra. 
 

******************************
 
Enric reniega de su suegra
mientras toma un café a primera hora.
Aquel enarbola una bandera,
grita y vuelve a gritar con ojos encendidos.
El hambre cada vez hace más singladura
en las tierras de a quien nunca le interesan.
Yo tengo una niña con autismo que no habla
ni mastica, lleva pañal y ríe mucho.
Él escribe una novela y le quiero ayudar
porque la encuentro bastante interesante.
La tierra tiembla con fuerza
allá donde todo fue conquistado por su imperio.
Un loco hace pruebas con misiles
para atemorizar a los que están a su alrededor.
Mientras en el mundo la pobreza se agrava
hay quien se enriquece sin decencia.
La tierra tiembla con fuerza
donde otro loco quiere construir un muro.
Los huracanes hacen graves estragos
y crean devastación a su paso demoledor.
Un montón de gente hace una cacerolada
para protestar con razón por varias detenciones.
El sol se pone cada vez más temprano,
en pocos días el otoño se coloreará de ocres.
Hay quien defiende el derecho a decidir,
mientras hay otros que se convierten en verdugos.
El mundo hace tiempo que se tambalea peligrosamente
mientras el miedo, poco a poco, se apodera de la gente.

El cafelito se ha fundido en el paladar matutino
y Enric todavía reniega de su suegra.
 

 

 

“Drets reservats – Derechos reservados”

 

 


21 de set. 2017

PENSO EN TU © – PIENSO EN TI ©



 
Penso en tu
i en la nit blanca,
amb llençols de seda
i ulls clucs. 

L’armari resta tancat
i la roba és al terra
envoltada de pols d’albada.  

Un suau respirar 

... A través del silenci... 

*********************** 

Pienso en ti
y en la noche blanca,
con sábanas de seda
y ojos a ciegas. 

El armario cerrado
y la ropa en el suelo
rodeada de polvo de amanecer.
 
Un suave respirar 

... A través del silencio ... 

 

“Drets reservats – Derechos reservados”

 

13 de set. 2017

061 TELÈFON D'URGÈNCIES? - ¿061 TELÉFONO DE URGENCIAS?



Barcelona, setembre 2017
 
El passat 11 de setembre, una mica més enllà de les tres de la matinada, es desperta el meu fill amb un fort dolor abdominal i demana ajuda per poder portar-lo al lavabo, ja que el dolor dels espasmes estomacals que patia eren de tal magnitud que ni tan sols podia pràcticament caminar.
 
Tot seguit truquem al 061 per demanar un metge o una ambulància urgent, donades les grans mostres de dolor i la possibilitat de que pogués tractar-se d'una afecció greu a molt greu.
 
La sorprenent resposta del servei d'emergències va ser la de preguntar-nos per l'edat del pacient, i al dir-li que es tractava d'una persona de poc més de vint anys ens van respondre que el servei d'ambulàncies estava col·lapsat, que una ambulància podia trigar uns 90 minuts, que un metge no podria venir fins 45 minuts més tard i que millor que el portessim nosaltres mateixos a l'hospital d'urgències.
 
Indignats i veient el dolor que patia el meu fill, la meva dona i jo agafem el noi entre els dos i quan baixem per buscar un taxi apareix el metge d'urgències i ens diu (sense ni tan sols mirar-li les constants, etc.)  que millor que agafem el taxi que ens han dit al 061.
 
Quan el meu fill i jo ja havíem marxat amb el taxi cap a l'Hospital, el metge li diu a la meva dona que no és cert que no hi haguessin ambulàncies perquè d'on venia n'hi havia unes quantes esperant servei.
 
Finalment, després de 3 hores tornàvem a casa amb el meu fill millorat.
 
Ara em pregunto:
Aquesta és la sanitat que tenim? I si el nano arriba a tenir una perforació, peritonitis, etc? Què passa amb un servei que estem pagant tots? Aquesta negligència es deu a les retallades que s'han realitzat durant els darrers anys? Aquest és l'exemplar país que volem construir?
 
 
*****************************************************************
 
 
Barcelona, septiembre 2017
 
El pasado 11 de septiembre, un poco más allá de las tres de la madrugada, se despierta mi hijo con un fuerte dolor abdominal y pide ayuda para poder llevarlo al baño, ya que el dolor de los espasmos estomacales que sufría eran de tal magnitud que ni siquiera podía prácticamente caminar.

A continuación llamamos al 061 para pedir un médico o una ambulancia urgente, dadas las grandes muestras de dolor y la posibilidad de que pudiera tratarse de una afección grave a muy grave.

La sorprendente respuesta del servicio de emergencias fue la de preguntarnos por la edad del paciente, y al decirle que se trataba de una persona de poco más de veinte años nos respondieron que el servicio de ambulancias estaba colapsado, que una ambulancia podía tardar unos 90 minutos, que un médico no podría venir hasta 45 minutos más tarde y que mejor que el lleváramos nosotros mismos en el hospital de urgencias.

Indignados y viendo el dolor que sufría mi hijo, mi mujer y yo cogemos el chico entre los dos y cuando bajamos para buscar un taxi aparece el médico de urgencias y nos dice (sin ni siquiera mirarle las constantes, etc.) que mejor que tomamos el taxi que nos han dicho al 061.

Cuando mi hijo y yo ya habíamos marchado con el taxi hacia el Hospital, el médico le dice a mi mujer que no es cierto que no hubieran ambulancias porque de donde venía había unas cuantas esperando servicio.

Finalmente, después de 3 horas volvíamos a casa con mi hijo mejorado.

Ahora me pregunto:
Esta es la sanidad que tenemos? ¿Y si el chico llega a tener una perforación, peritonitis, etc? ¿Qué pasa con un servicio que estamos pagando todos? ¿Esta negligencia se debe a los recortes que se han realizado durante los últimos años? ¿Es este el ejemplar país que queremos construir?