Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

29 de jul. 2017

PAPIRS EN BLANC I NEGRE © – PAPIROS EN BLANCO Y NEGRO ©




Un dia més
els núvols han passat
-lentament-
a la vora del meu estiu,
i m’he vist en la calitja,
perdut en gregals humits
de l’interior de les meves calors.  

La melodia
de les menudes onades
del meu mar de neurones,
-folles-
s’ha instal·lat,
per uns moments,
a recer de la meva imaginació.
 
Han passat els instants
i cançons del meu estiu
han quedat en pausa,
mentre m’imaginava ser convidat
a la revetlla de les ànimes mudes:
un ball sense música viva. 

I he mort d’estiu assedegat
de vides que van passar
i de temps de malenconia
amb papirs en blanc i negre. 

*************************

Un día más
las nubes han pasado
-lentamente-
a orillas de mi verano,
y me he visto en la calina,
perdido en gregales húmedos
del interior de mis calores.

La melodía
de las pequeñas olas
de mi mar de neuronas,
-locas-
se ha instalado,
por unos momentos,
al abrigo de mi imaginación.

Han pasado los instantes
y canciones de mi verano
han quedado en pausa,
mientras imaginaba ser invitado
a la verbena de las almas mudas:
un baile sin música viva.

Y he muerto de verano sediento
de vidas que pasaron
y de tiempo de melancolía
con papiros en blanco y negro.
 

 

“Drets reservats – Derechos reservados” 
 

 

23 de jul. 2017

FOC PRECÍS © - FUEGO PRECISO ©

 
 

Si t'he robat estones de temps,
que sàpigues que no ha sigut perquè sí,
potser volia estendre els segons perduts
reclosos a l'altra banda del teu espiell. 

Què hi podria trobar
de natura entre frondosos vergers,
si en aquests menuts espais de temps
no s'escolessin rajolins de sucre cremat? 

Ets d'una dolcesa íntima
i em captives amb mossecs de delicadesa,
entre els jorns d'adolescència perduda
i reminiscències d'infant entremaliat. 

Si sabessis com puc estimar-te,
potser defugiries dels meus instints,
però, no et torbis estimada,
esperaré el moment que tu em demanis
per encendre't el foc precís. 
 

************************** 

Si te he robado ratos de tiempo,
que sepas que no ha sido porque sí,
quizás quería extender los segundos perdidos
recluidos al otro lado de tu mirilla.

¿Qué podría encontrar
de naturaleza entre frondosos vergeles,
si en estos pequeños espacios de tiempo
no se escurrieran chorritos de azúcar quemado?

Eres de una dulzura íntima
y me cautivas con bocados de delicadeza,
entre los días de adolescencia perdida
y reminiscencias de niño travieso.

Si supieras cómo puedo amarte,
quizás rehuirías de mis instintos,
sin embargo, no te turbes querida,
esperaré el momento que tú me pidas
para encenderte el fuego preciso.
 

 

“Drets reservats – Derechos reservados”

 

 


12 de jul. 2017

MOMENTOS DE VERANO ©


Imagen, Pixabay
 
 
 
Hoy,
aún puedo pensar en el viento
que me traiga colores de azucenas
y aromas de jazmín azul,
para paladear momentos de verano
envueltos por nostalgias caniculares. 
 
Ni la humedad de esta mar bravía
haría variar un ápice,
la templanza de unos días angostos,
por este calor, húmedo y penetrante,
de un mes de julio, en su camino
hacia los rompeolas de la pasión en calma. 
 
No estoy bordeando claroscuros,
ni velas que giren mar adentro
buscando el horizonte entre calima,
pues las gaviotas vuelan en silencio
y las olas permanecen en remanso
sobre pliegues de espejismos evaporados. 
 
Hoy,
aún puedo creer que este verano
acabará trayéndome nuevos puertos,
donde varar mi pequeña barca blanca,
tras surcar mi mar inventada
por este momento de soledad franca. 
 
 
“Derechos reervados”
 

6 de jul. 2017

SEQUÍA INTERIOR ©


 


Hablas de campos sin trigo
Sin agua, solo polvo.
Y sangre seca…

Pues no queda nada más
que tu sequía interior…
Por siempre, desolación…
Y puedes cantar
no a la guerra, solamente no,
pero el hambre tiene ira.

Y el agua continúa sin llegar
y el hambre continúa matando
y la madre pierde todos sus hijos.

Pero estas tierras no sirven,
al rico no le interesan:
“Estas tierras no me sirven”

Y el continente se pierde.
 

 

“Derechos reservados”