Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

17 d’ag. 2014

I LA LLUNA? - ¿Y LA LUNA?


Photo by Carles Duarte Montserrat



"Dedicat a la família Olveira/Fuster"

I la lluna?
Què bonica la lluna!
Tota per a tu, menuda.
Ressegueix el seu contorn
amb la punta dels teus dits.
Avui està rodona del tot
i ens somriu
malgrat ser altiva,
ens somriu.
Mira-la.
Allí l’acaronen els estels
com la teva carona acarona
la meva soledat, amb tendresa.
I em fa girar la vista
i donar-te un petó, sí,
només un petó,
per tot el que queda de nit de lluna plena.

************************************

"Dedicado a la familia Olveira/Fuster"

¿Y la luna?
¡Qué bonita la luna!
Toda para ti, pequeña.
Recorre su contorno
con la punta de tus dedos.
Hoy está totalmente redonda
y nos sonríe
a pesar de ser altiva,
nos sonríe.
Mírala.
Allí la acarician las estrellas
como tu carita acaricia
mi soledad, con ternura.
Y me hace girar la vista
y darte un beso, sí,
sólo un beso,
por todo lo que queda de noche de luna llena.

  
agost 2014


11 comentaris:

  1. Només un bes, però quin bes a una lluna plena i farcida de versos. Un bes també per a tu Gabriel

    ResponElimina
    Respostes
    1. I per a tu un altre ple de dolcesa, estimada amiga.

      Elimina
  2. ¿Qué tendrá la luna que tanto nos gusta?
    Bonitos versos, amigo mío.

    Abrazos.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Versos plens de tendresa i delicadesa, com la lluna... plens de llum, de sentiments de tristor i alegria alhora
      grande Gabriel !

      una abraçada !
      joan

      Elimina
    2. Alberto.
      Gracias por tus buenas palabras a mis versos.
      Un fuerte abrazooo!

      Elimina
  3. Versos plens de tendresa i delicadesa, com la lluna... plens de llum, de sentiments de tristor i alegria alhora
    grande Gabriel !

    una abraçada !
    joan

    ResponElimina
    Respostes
    1. Joan.
      Saps com de bé cauen les teves paraules.
      Un miler de gràcies i una enorme abraçada, amic!

      Elimina
  4. Bonic,Gabriel....................Tendres paraules.
    Un petó rodó com la lluna d´aquests darrers díes,per a l´Àgatha,de part meva.
    Cinc abraçades per a cadascun dels integrants de la família maquíssima del tercer tercera!!!!!
    Valen.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Valen.
      Una besada ben dolça, veineta i estimada amiga.
      Gràcies per les paraules!

      Elimina
  5. La luna es casi una musa para el poeta, inspira tantas cosas y sentimientos. Felicitaciones por el blog y el poema de este post.

    Saludos
    Encantada de conocer el blog.

    Rosa

    ResponElimina
    Respostes
    1. Rosa.
      Bienvenida a este blog.
      Gracias por pasarte y leerme.
      Unos besos.

      Elimina