Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

17 de jul. 2015

LLUM DE GUAITA © - LUZ DE VIGÍA ©




Substància abstracta
pensament difós... confús...
He mirat cap al lluny i no hi arribo,
he mirat al passat i l'he volgut enfosquir.
Veig el present i moltes mirades se'm tanquen
com si en un túnel ple de sutge hi penetrès
sense trobar la sortida del final,
malgrat sembla que hi roman
un llum de guaita
 
Mai sabré perquè
si jo m'he obert m'heu volgut tancar,
si he entrat m'ha costat tant de sortir
i, a palpentes, tantes vegades!
continuo avançant, mai retrocedint,
per aquest túnel que, poc a poc,
esdevé passarel·la de llum clara.
 
**************************************

Sustancia abstracta
pensamiento disperso ... confuso ...
He mirado hacia lo lejos y no llego,
he mirado al pasado y lo he habéis querido oscurecer.
Veo el presente y muchas miradas se me cierran
como si en un túnel lleno de hollín penetrara
sin encontrar la salida del final,
pese a que parece que permanece
una lámpara de vigía

Nunca sabré por qué
si yo me he abierto me habéis querido cerrar,
si he entrado me ha costado tanto salir
y, a tientas, ¡tantas veces!
sigo avanzando, nunca retrocediendo,
por este túnel que, poco a poco,
se convierte en pasarela de luz clara.

 

 

Barcelona 07/2015
 
 
 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada