Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

23 de jul. 2017

FOC PRECÍS © - FUEGO PRECISO ©

 
 

Si t'he robat estones de temps,
que sàpigues que no ha sigut perquè sí,
potser volia estendre els segons perduts
reclosos a l'altra banda del teu espiell. 

Què hi podria trobar
de natura entre frondosos vergers,
si en aquests menuts espais de temps
no s'escolessin rajolins de sucre cremat? 

Ets d'una dolcesa íntima
i em captives amb mossecs de delicadesa,
entre els jorns d'adolescència perduda
i reminiscències d'infant entremaliat. 

Si sabessis com puc estimar-te,
potser defugiries dels meus instints,
però, no et torbis estimada,
esperaré el moment que tu em demanis
per encendre't el foc precís. 
 

************************** 

Si te he robado ratos de tiempo,
que sepas que no ha sido porque sí,
quizás quería extender los segundos perdidos
recluidos al otro lado de tu mirilla.

¿Qué podría encontrar
de naturaleza entre frondosos vergeles,
si en estos pequeños espacios de tiempo
no se escurrieran chorritos de azúcar quemado?

Eres de una dulzura íntima
y me cautivas con bocados de delicadeza,
entre los días de adolescencia perdida
y reminiscencias de niño travieso.

Si supieras cómo puedo amarte,
quizás rehuirías de mis instintos,
sin embargo, no te turbes querida,
esperaré el momento que tú me pidas
para encenderte el fuego preciso.
 

 

“Drets reservats – Derechos reservados”

 

 


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada