Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

8 d’ag. 2012

EL MISSSATGER - EL MENSAJERO


El missatger

ja no em porta missatges

i el meu cant surt anegat

d’aigües sense humitat,

gola ressecada

dins un recipient sense mots;

un punt a part en l’espai,

el de les lletres rodones

sense sentit ni color.



Rabent el dolor fuig

i l’encens de la paraula viva

s’esfilagarsa damunt l’esperit,

el que va ocultament assedegat,

seny ajupit

d’entre vibracions de l’interior;

un ésser amb caliu viu,

el de les lletres rares

amb olor a dolçor llisa.



*****************************



El mensajero

ya no me trae mensajes

y mi canto sale anegado,

de aguas sin humedad,

garganta resecada

dentro de un recipiente sin palabras;

un punto aparte en el espacio,

el de las letras redondas

sin sentido ni color.



Raudo el dolor huye

y el incienso de la palabra viva

se deshilacha sobre el espíritu,

el que va ocultamente sediento,

cordura en cuclillas

de entre vibraciones del interior;

un ser con brasas vivas,

el de las letras raras

con olor a dulzura lisa.



Barcelona, agost 2012

2 comentaris: