Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

21 d’abr. 2014

SOLITUDS I UNA MANDOLINA - SOLEDADES Y UNA MANDOLINA


http://www.youtube.com/watch?v=nBSjvvRzUV0

tancat en mi mateix:
recerques antigues.

Han passat colors
i tu i jo de lluny i de prop:
recerques de somnis.

Estranya vida
la que ens fa sols en un mateix.

No perdre el nord
No perdre el nord

Després baixo
pel tobogan de paper:
Encenalls de paraules.

Han passat rumors,
Sense conèixer-ne res més:
Solituds amb en Jerry.

Solituds i una mandolina.


****************************************************



Un rato amurallado,
encerrado en mí mismo:
búsquedas antiguas.

Han pasado colores
y tú y yo de lejos y de cerca:
búsquedas de sueños.

Extraña vida
la que nos hace sólo en uno mismo.

No perder el norte
No perder el norte

Después bajo
por el tobogán de papel:
virutas de palabras.

Han pasado rumores,
sin conocer nada más:
soledades con Jerry.

Soledades y una mandolina.



1 comentari:

  1. sovint és complicat no perdre el nord sobretot quan la feblesa és la nostra compaya

    ResponElimina