Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

9 de març 2015

APAREIX LA TEMPESTA - SE ASOMA LA TORMENTA ©




Apareix la tempesta,
la tempesta de paraules, esperances,
sentiments sense contrast,
estrips retrobats
i passions despertes.

A l'horitzó,
el teu cos embadaleix, encén i esprem,
fon quantes metàfores possibles
s'haguessin descrit en paper gastat,
arrufant les celles, tancant les mirades.

El vent fa udolar les finestres,
algunes colpegen irreverents
retrunyint en mil sons la mansió dels oblits
i aquest cos, indemne,
segueix aquí com remolí en flames,
com fumera envoltant.

Quan la tempesta amaini
el cel ja no sortirà fins el demà,
el passat serà com neu perpètua,
les boires es dissiparan fugaçment
i la naturalesa, embolcallarà de colors vius,
una calma després del deliri suprem.

***********************************

Se asoma la tormenta
la tormenta de palabras, esperanzas,
sentimientos sin contraste
desgarros reencontrados
y pasiones despiertas.

En el horizonte
tu cuerpo embelesa, enciende y exprime,
derrite cuantas metáforas posibles
se hubieran descrito en papel gastado,
frunciendo el ceño, cerrando las miradas.

El viento hace aullar las ventanas,
algunas golpetean irreverentes
retumbando en mil sonidos la mansión de los olvidos
y ese cuerpo, indemne,
sigue ahí como torbellino en llamas,
como humareda envolvente.

Cuando la tormenta amaine
el cielo ya no saldrá hasta el mañana,
el pasado será como nieve perpetua,
las nieblas se disiparán fugazmente
y la naturaleza, envolverá de colores vivos,
una calma tras el delirio supremo.


Barcelona, 09 març 2015

2 comentaris: