Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

14 de nov. 2016

D’AMAGAT © – A ESCONDIDAS ©


Il·lustració - Ilustración:  Valentina Botana



Un príncep i una princesa,
un rei sense tro,
una musa blava
i el temps va passant. 

Delicadament
la neu caurà
damunt muntanyes d’oblit,
mentre sé que trepitjaràs
blancor perenne. 

Una reina i un rei
amb prínceps blaus,
guerres i lluites grises
per un camí blau;
la drecera no arriba mai.

Pausadament, et diré
que és bo tenir-te a prop,
com lluny els mals averanys. 

Divagaré com sempre,
escriuré versos
i potser veus del més enllà
em diran que m’apropi,
però ho faré d’amagat. 

*********************

Un príncipe y una princesa,
un rey sin trono,
una musa azul
y el tiempo va pasando.

Delicadamente
la nieve caerá
sobre montañas de olvido,
mientras sé que pisarás
blancura perenne.

Una reina y un rey
con príncipes azules,
guerras y luchas grises
por un camino azul;
el atajo no llega nunca.

Pausadamente, te diré
que es bueno tenerte cerca,
como lejos los malos augurios.

Divagaré como siempre,
escribiré versos
y quizá voces del más allá
me dirán que me acerque,
pero lo haré a escondidas.
 

 

“Tots els drets reservats” – “Todos los derechos reservados”

 

 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada