Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

2 de set. 2011

Glopada mediterrània - Bocanada mediterránea

“1er Premi X Concurs Literari Assoc. Donants de sang de l’Hospital de Sant Pau de Barcelona”

“1er Premio X Concurso Literario Asoc.Donantes de sangre del Hospital de Sant Pau de Barcelona”


Una altra glopada d’aire de la mediterrània
Em fa revifar els colors de les oliveres,
Sembrats marcats amb antics ametllers,
I onades d’escuma trapella acaronant l’arena
D’una platja amb llampades d’aigües transparents.

Aquesta flaira m’impulsa aromes vius
D’una natura temperada per esquitxos deliciosos,
Llancívoles estampes vives de color maragda
Tamisant tapissos vessats pel pas d’uns segles,
En una terra joiosa d’una mar intensament estimada.

Una altra glopada d’aire de la mediterrània
Em fa esdevenir calfreds remullats d’infantesa
Somiant navegar per cales verges salvatges
I vaivens dins d’una aigua brava i embruixada,
Farcida d’un salaó amb perfums de terres encisades.

Aquesta flaira m’impulsa tebieses vives
D’una natura macerada pel pas arravatat,
De braves estampes lluents amb colors calents
I brodats tapissos dibuixats per paisatges engendrats,
En una terra joiosa d’una mar intensament estimada.

*************************************************

Otra bocanada de aire del mediterráneo
Me reaviva los colores de los olivos,
Sembrados marcados con antiguos almendros
Y olas de espuma traviesa acariciando la arena
De una playa con destellos de aguas transparentes.

Este olor me impulsa aromas vivos
De una naturaleza teñida por salpicaduras deliciosas,
Arrojadizas estampas vivas de color esmeralda,
Tamizando tapices derramados por el paso de unos siglos
En una tierra gozosa de una mar intensamente amada.

Otra bocanada de aire del mediterráneo
Me provoca escalofríos perfumados de infancia,
Soñando navegar por calas vírgenes salvajes
Y vaivenes dentro de un agua brava templada,
Rellena de una salazón con perfumes de tierras encantadas.

Este olor me impulsa tibiezas vivas
De una naturaleza macerada por el paso arrebatado,
De agrestes estampas brillantes con colores calientes
Y bordados tapices dibujados por paisajes engendrados
En una tierra jubilosa de una mar intensamente amada.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada