Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

31 d’ag. 2013

MIL I UNA - MIL Y UNA








Deixa’m escriure’t alguna cosa
que fa estona que no ho faig
i vull mostrar-te amb lletres
com t'estim:

mil i una nits,
mil i un somriures,
mil i una carícies,
mil i una besades.

Només per a tu,
només entre nosaltres.

****************************


Déjame escribirte algo
que hace tiempo que no lo hago
y quiero mostrarte con letras
como te quiero:

mil y una noches,
mil y una sonrisas,
mil y una caricias,
mil y un besos.

Sólo para ti,
sólo entre nosotros.



8 comentaris:

  1. tan senzill, tan tendre , tan preciós

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gràcies Xelo, no saps com aprecio els teus comentaris.

      Elimina
  2. El amor siempre es noticia, querido amigo.Un fuerte abrazo

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias José María.
      Siempre con todo mi afecto, un fuerte abrazo.

      Elimina
  3. Me reitero querido poeta.
    Un abrazo cariñoso.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Un abrazo y unos besos dulces para ti, Karla, querida amiga.

      Elimina
  4. Ah!, tu estilo tan sencillo y grandioso. Es muy lindo leerte. Abrazos

    ResponElimina
  5. Yadira.
    ¡Qué gusto encontrarte siempre por aquí!
    Mil gracias y abrazos por tus lindas palabras.

    ResponElimina