Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

17 de des. 2014

DESOLACIÓ © - DESOLACIÓN ©




"Sobre la matança de nens per part dels talibans a Pakistan"

 
Desolació, pena, nàusees
És aquest l'home?
És aquesta la humanitat?
Pensava que érem els intel·ligents
Desolació, pena, nàusees.
Has vist els menuts estesos al terra
coberts de sang?
Amb la cara tot dibuixant el terror?
Vides innocents, innocència entre pànics
vides innocents i mort inimaginable.
Encara ahir potser jugaven a pilota
encara ahir potser resaven
encara uns minuts abans
encara uns segons abans
encara un instant abans.
Aquest és l'home?
Aquesta és la humanitat?
Ens destruïm i destruirem.
Som estúpids inconscients pertorbats.
Això s'acaba?
I la consciència?
I el dret a la innocència?
I el dret a ser infant?
Ara mateix em pregunto
si es pot ser més gran malparit
que qui ha obrat aquesta matança!





"Sobre la matanza de niños por parte de los talibanes en Pakistan"

Desolación, pena, náuseas.
¿Es este es el hombre?
¿Es esta la humanidad?
Pensaba que éramos los inteligentes
Desolación, pena, náuseas.
¿Has visto los pequeños tendidos en el suelo
cubiertos de sangre?
¿con su cara dibujando el terror?
Vidas inocentes, inocencia entre pánicos
vidas inocentes y muerte inimaginable.
Aún ayer quizás jugaban a pelota
aún ayer quizás rezaban
aún unos minutos antes
todavía unos segundos antes
todavía un instante antes.
Este es el hombre?
Esta es la humanidad?
Nos destruimos y destruiremos.
Somos estúpidos inconscientes perturbados.
Esto se acaba?
¿Y la conciencia?
¿Y el derecho a la inocencia?
¿Y el derecho a ser niño?
Ahora mismo me pregunto
si se puede ser más gran mal nacido
que quien ha obrado esta matanza!



6 comentaris:

  1. Aquet no es el home, aquet es el odi qye porta dins, segant la infantessa dels inocents. Compatexu el teu poema gabriel la indignacio, a tot aixo qye esta pasan al mon.

    Manoly naranjo.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Manoly, quantes coses que romp l'home... però esclar que no tothom actua o pensa de la mateixa manera.
      També tenim els bons però, cal aquest horror?

      Elimina
  2. desolació, ràbia i impotència .... i la honorable comunitat internacional amb els braços creuats

    ResponElimina
    Respostes
    1. Xelo, quanta raó tens amb la comunitat internacional!

      Elimina
  3. Indignació, ràbia, impotència. I els polítics sense fer res, només condemnant l'atemptat de paraula, sense posar els mitjans per fer un món més igualitari on aquestes barbàries no siguin possibles.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Moltes gràcies per tan veritables paraules... a més, sembla que tot serveixi només com a espectacle públic de masses.

      Elimina