Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

28 d’oct. 2011

Només uns versos - Solo unos versos

Només uns versos per penetrar
-Cadenciosament-
entre paràgrafs de móns irreals,
-Si pot ser sense ombres, millor-
i d’aquesta manera poder copsar
alegries amanyagades per la calor
del teu taral.lejar indecís…

Car sé que les meves cançons
lluiten com les meves emocions,
per mantenir-se encalmades
creant armonies sencilles i curtes,
com els gemecs d’una nit de passió.

********************************

Sólo unos versos para penetrar
-Cadenciosamente-
entre párrafos de mundos irreales,
-Si puede ser sin sombras, mejor-
y de esta manera poder captar
alegrías arrulladas por el calor
de tu tararear indeciso ...

Pues sé que mis canciones
luchan como mis emociones,
para mantenerse encalmadas
creando armonías sencillas y cortas,
como los gemidos de una noche de pasión.

Barcelona, 28.10.11

4 comentaris:

  1. Querio amigo, te decia hace un minuto que teno dudas
    de a quien van dirigidos tus versos.
    Un fuerte abrazo.
    JOSE MARIA CRIADO LESMES

    ResponElimina
  2. Hola Gabriel, aparte de comentarte tu poema, que como siempre es un gusto, te diré que vi la peli de María y yo, el otro día en la tele. Me gustó mucho como te puedes figurar.Y también decirte que me gusta ver tu imagen con tu niña.

    Besos

    ResponElimina
  3. José Mª
    Quizás vayan dirigidas directamente a mí mismo, conmigo mismo.
    Abrazos de corazón

    ResponElimina
  4. Asun.
    Perdona no responderte antes, me lío entre foros, blogs y faltas de tiempo. Gran peli María y Yo, aunque me hubiera gustado que criticasen un poco las faltas de ayudas ypoca consciencia en la sociedad y sobretodo de las instituciones oficiales.
    Besos y más besos y gracias de corazón por estar.

    ResponElimina