Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

1 de maig 2017

AL CALIU © - AL CALOR ©


Pintura Abstracta de Carlos Jacanamijoy, (Colombia)



Al caliu
de les entranyes de l’abrupte
-Inconscient i fosc-
el meu teixit es va escórrer
sobre la tela blanca. 

Dibuixos amb formes estranyes
eixiren del no res. 

Un quinqué verd de petroli negre.
Llum tènue i cambra silent,
les paraules al vent. 

Per la finestra
penetra la llum de l’alba.
El dia comença
i al llenç un dibuix desdibuixat. 

************************

Al calor
de las entrañas del abrupto
-inconsciente y oscuro-
mi tejido se escurrió
sobre la tela blanca.

Dibujos con formas extrañas
salieron de la nada.

Un quinqué verde de petróleo negro.
Luz tenue y cámara silente,
las palabras al viento.

Por la ventana
penetra la luz del amanecer.
El día comienza
y en el lienzo un dibujo desdibujado.
 

 

“Drets reservats” – Derechos reservados”
 
 

 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada