Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

29 de maig 2017

PER QUÈ © - ¿POR QUÉ? ©

 
 

Estàs tan cansat tantes vegades!
Et diuen, com ho fas? Com aguantes?
No ho sé, no ho sé!!!
Perquè també davalles als inferns,
cruixen les dents i crides:
per què? 
 

A voltes no pots sentir-te
fornit vividor del temps amarg
que porta la revolta de la tristor,
enyores pessics de pau
i un final de camí sense preguntes:
per què? 
 

Però, incansable, lluites,
defuges de la follia del penediment,
del mea culpa al calvari cerques el somrís,
tan desitjós i fingit, sense aparences,
per poder menjar-te la pregunta:
per què? 
 

****************************** 

¡Estás tan cansado tantas veces!
Te dicen, ¿cómo lo haces? ¿Cómo aguantas?
No sé, ¡¡¡no lo sé !!!
Porque también desciendes a los infiernos,
crujen los dientes y gritas:
¿por qué?

A veces no puedes sentirte
fornido vividor del tiempo amargo
que lleva la revuelta de la tristeza,
extrañas pellizcos de paz
y un final de camino sin preguntas:
¿por qué?

Pero, incansable, luchas,
huir de la locura del arrepentimiento,
del mea culpa al calvario buscas la sonrisa,
tan deseosa y fingida, sin apariencias,
para poder comerte la pregunta:
¿por qué?

 

 

Drets reservats – Derechos reservados.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada