Frank Zappa

FRANK ZAPPA

"Tants llibres, tan poc temps"

******************************
"Tantos libros, tan poco tiempo"

******************************
"So many books, so little time"

31 de març 2013

TAN SOLS - SÓLO



TAN SOLS


Tan sols
dóna’m un somriure,
dóna’m una mirada,
dóna’m un xisclet,
dóna’m una abraçada,
dóna’m un petit gest,
dóna’m tot el teu viure. 

I jo em sentiré
espill banyat amb plata,
sospir de complaença plena,
batec reconfortat de llum,
brisa aclaridora del teu fum
i enlluernat per la teva lluna
assaboriré delits de bonaventura.
 

********************************************

 Sólo
dame una sonrisa,
dame una mirada,
dame un grito,
dame un abrazo,
dame un pequeño gesto,
dame todo tu vivir

Y yo me sentiré
espejo bañado en plata,
suspiro de complacencia plena,
latido reconfortado de luz,
brisa esclarecedora de tu humo
y deslumbrado por tu luna
saborearé deleites de buenaventura.

 
Barcelona, Abril 2013

6 comentaris:

  1. Bañados de suspiros plata y de luna nos dejas con tus versos que son gestos y miradas de dulzura.
    Muchos besos

    ResponElimina
    Respostes
    1. Susana.
      Además tú bien sabes a quien van dirigides.
      Unos besos dolces.

      Elimina
  2. Respostes
    1. respecte al meu poemari, em pots donar la teua adreça, el meu email: xeloiprou@gmail.com

      Elimina
  3. deslumbrado por tu luna... qué cosa tan linda. Gabriel, este poema me llega al alma porque sé de las circunstancias personales de las que parte. Es un escrito que hace conectar con el sentimiento de una manera tan certera, que emociona de solo leerlo. Me hace sentir contigo la vibración interior que conlleva el sentir ese cariño, cuando quizás las circunstancias, verdad? lo hacen más difícil de expresar, pero a la vez más verdadero cuando se expresa, porque ese amor expresado es que está venciendo muchas dificultades, se alza con una fuerza infinita.
    Sabes? Es una envidia. Es una envidia lo que os queréis, por encima de todo y de todos, por encima de las dificultades y de la vida. Discúlpame si te resulto muy intensa. Pero es que me llega con una verdad absoluta.
    Disfrutadlo, sois elegidos. Un abrazo.

    ResponElimina